Destaque

terça-feira, 10 de maio de 2011

O que seria a SEPTUAGINTA
















por Emerson José


Em 250 a.C., foi feita a primeira tradução dos textos bíblicos.
Esta é a versão que provavelmente fora utilizada por Jesus e seus discípulos, no entanto, em todo Novo Testamento, não existe nenhuma citação de qualquer livro apócrifo (Lc 29.44).
A Septuaginta foi encomendada pelo rei dos ptolomeus (província do ex-império grego que tinha se dissolvido): Ptolomeu Filadelfo ao sumo-sacerdote: Eleazar. Este sumo-sacerdote, por sua vez, constituiu seis (6) judeus de cada tribo para escrever esta versão grega, perfazendo um total de 72 tradutores. A versão foi chamada LXX ou "dos setenta" por arrendodamento.
A Septuaginta foi a primeira Bíblia a trazer os apócrifos.


0 comentários:

Postar um comentário